Написано Дмитрием Сергеевичем Копаневым дочери Надежде (Н.Д. Попковой) в Вяткие Поляны на обрывке обложки ученической тетради и куске промокательной бумаги (сохранено авторское написание).

Письмо Д.С. Копанева на промокательной бумаге

Добрый день

Сдравствуйте дорогие дети Иван Иваныч и Надя и внучка Юля

Шлем мы вам сердечный привет и все по нискому поклону в вашей жизни я и бабушка и Саня и все ребята и желаем вам добраго здоровья, всякаго благополучия

как вы поживаете наверно набазаре все дорого и как дают вам продукты каких и сколько наверно не хватает приходится покупать

нечево неподелаеш приходится переживать трудное время как будет дальше незнай

теперь напишу несколько слов о себе

живем мы всетаки нынечной год пока ничево но хлеб нынче есть свой и картошки тоже есть что будет дальше но только то что некоторова нет дома но нечево нетподелаеш нонче не у нас однех едак много так живут

пока остаемся все живы но наше сдоровiе неважное вам желаем доброго сдоровiя.

Копонев Д.С. 16/04-42

теперь наверно вам кнам побыват будет некогда если кому нибудь будет возможно то побывайте кто нибудь хотя повидаемся сдоровiе у нас стоит уобеих плохое но вася все живет вможге механиком наелекстрастанцые а сережа все вчелябинской областе

затем досвиданiя жду ответа

ваш отец и дедушка Копонев Д.С.

извините что на едакой бумаге написал бумаги взять негде в магазинах нет небумаги и нететрадок затем досвидания будте сдоровы